Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to renew the tyres

  • 1 renew

    {ri'nju:}
    1. възстановявам (сили, здраве и пр.), обновявам, подмладявам, възраждам, съживявам
    2. подновявам, започвам пак/отново, повтарям
    3. сменям с нов, набавям си нов, подновявам
    to RENEW the tyres сменям гумите (на автомобил)
    to RENEW one's supplies набавям си нови запаси
    4. подновявам, продължавам (полица, договор, абонамент и пр.)
    * * *
    {ri'nju:} v 1. възстановявам (сили, здраве и пр.); обновявам, п
    * * *
    съживявам; обновявам; възобновявам; възстановявам;
    * * *
    1. to renew one's supplies набавям си нови запаси 2. to renew the tyres сменям гумите (на автомобил) 3. възстановявам (сили, здраве и пр.), обновявам, подмладявам, възраждам, съживявам 4. подновявам, започвам пак/отново, повтарям 5. подновявам, продължавам (полица, договор, абонамент и пр.) 6. сменям с нов, набавям си нов, подновявам
    * * *
    renew[ri´nju:] v 1. възстановявам (здраве и пр.); 2. подмладявам; възраждам; обновявам; съживявам; 3. подновявам; започвам отново (пак); повтарям; to \renew an attempt правя нов опит; to \renew o.'s efforts подновявам усилията си; 4. сменям с нов, набавям си нов, подновявам; to \renew the paint in a house пребоядисвам къща; 5. продължавам, подновявам (полица, договор, абонамент и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > renew

  • 2 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) obnoviti
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) podaljšati
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) obnoviti
    •
    - renewal
    * * *
    [rinjú:]
    transitive verb & intransitive verb
    obnoviti (se), renovirati (se), preroditi (se); izpopolniti, nadoknaditi; popraviti (pohištvo); podaljšati (menico, pogodbo), commerce prolongirati; znova začeti, nanovo oživiti; zopet dobiti
    to renew a stock of goods — obnoviti, izpopolniti zalogo blaga
    to renew a subscription — obnoviti, podaljšati naročnino
    to renew s.o.'s spirits — dati komu novih moči, opogumiti, ohrabriti koga
    to renew the tyres (tires) — obnoviti, menjati pnevmatike (koles)

    English-Slovenian dictionary > renew

  • 3 ♦ (to) renew

    ♦ (to) renew /rɪˈnju:/, ( USA) /rɪˈnu:/
    v. t.
    1 rinnovare: to renew a passport, rinnovare un passaporto; to renew a policy, rinnovare una polizza; to renew an attack, rinnovare un attacco; to renew one's efforts, rinnovare gli sforzi; to renew a contract, rinnovare un contratto; DIALOGO → - Discussing football- If the team carries on playing like that I won't be renewing my season ticket, se la squadra continua a giocare così non rinnoverò il mio abbonamento
    2 ripristinare; riallacciare: to renew diplomatic relations, ripristinare le relazioni diplomatiche; to renew one's acquaintance with sb., riallacciare i rapporti con q.
    3 rinnovare; sostituire: to renew the tyres, sostituire i pneumatici
    4 (fig.) rinvigorire; rigenerare
    ● (comm.) to renew a bill, rinnovare una cambiale □ to renew a library book, rinnovare il prestito di un libro della biblioteca □ to renew sb. 's strength, rimettere in forza q. □ renewed efforts, ulteriori sforzi: He promised renewed efforts to take the peace process forward, ha promesso di fare ulteriori sforzi per far avanzare il processo di pace □ with renewed strength [enthusiasm, optimism, ecc.], con rinnovato vigore [entusiamo, ottimismo, ecc.].

    English-Italian dictionary > ♦ (to) renew

  • 4 ♦ (to) renew

    ♦ (to) renew /rɪˈnju:/, ( USA) /rɪˈnu:/
    v. t.
    1 rinnovare: to renew a passport, rinnovare un passaporto; to renew a policy, rinnovare una polizza; to renew an attack, rinnovare un attacco; to renew one's efforts, rinnovare gli sforzi; to renew a contract, rinnovare un contratto; DIALOGO → - Discussing football- If the team carries on playing like that I won't be renewing my season ticket, se la squadra continua a giocare così non rinnoverò il mio abbonamento
    2 ripristinare; riallacciare: to renew diplomatic relations, ripristinare le relazioni diplomatiche; to renew one's acquaintance with sb., riallacciare i rapporti con q.
    3 rinnovare; sostituire: to renew the tyres, sostituire i pneumatici
    4 (fig.) rinvigorire; rigenerare
    ● (comm.) to renew a bill, rinnovare una cambiale □ to renew a library book, rinnovare il prestito di un libro della biblioteca □ to renew sb. 's strength, rimettere in forza q. □ renewed efforts, ulteriori sforzi: He promised renewed efforts to take the peace process forward, ha promesso di fare ulteriori sforzi per far avanzare il processo di pace □ with renewed strength [enthusiasm, optimism, ecc.], con rinnovato vigore [entusiamo, ottimismo, ecc.].

    English-Italian dictionary > ♦ (to) renew

См. также в других словарях:

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Mark Webber — This article is about the Formula One driver. For other people named Mark Webber, see Mark Webber (disambiguation). Mark Webber Webber at the 2011 British Grand Prix Born 27 August 1976 …   Wikipedia

  • Nokia — This article is about the telecommunications corporation. For the Finnish town, see Nokia, Finland. For other uses, see Nokia (disambiguation). Nokia Corporation Type Public company Traded as …   Wikipedia

  • Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) …   Wikipedia

  • Ducati Corse — S.r.l. Type Subsidiary Founded 1954 Headquarters Bologna, I …   Wikipedia

  • Mini (marque) — For the original two door Mini model produced from 1959 until 2000, see Mini. For other uses of Mini , see Mini (disambiguation). Mini Type Motor cars Owner BMW AG (1994–present) …   Wikipedia

  • List of companies of India — This is a list of major companies based in India. Please note that the list is highly incomplete and does not have every company of all sizes. More information about the companies can be found in the links to the company articles.Below is the… …   Wikipedia

  • Tornel — o Hulera Tornel is a Mexican enterprise and only surviving tire producer in Mexico, dedicated to making tires and other automotive industry related products. Founded in 1933 by Mexican businessman Armando Tornel, who in October 2006 entered the… …   Wikipedia

  • Siege of Malta (World War II) — Siege of Malta Part of the Second World War Mediterranean theatre …   Wikipedia

  • Mitsubishi Magna — Manufacturer Mitsubishi Motors Australia Production 1985–2005 …   Wikipedia

  • Championnat du monde de Supersport 2010 — Le Championnat du monde de Supersport 2010 est la 12e édition du Championnat du monde de Supersport. Sommaire 1 Système de points 2 Calendrier 3 Classement 3.1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»